One famous name, several sporting spaces

Morodok Techo National Stadium is the most recognisable building within a larger sports complex on Phnom Penh's northern side. Its scale and its role in the 2023 Southeast Asian Games made it a powerful image of Cambodia's ability to host a major regional event. For Kun Khmer followers, however, the most useful first step is to distinguish the outdoor main stadium from the indoor venues where particular contests actually took place.

A ceremony photograph, a boxing poster and an athletics result may all carry the Morodok Techo name while referring to different spaces. The main stadium has an officially listed capacity of 60,000 spectators. That number belongs to the main stadium, not automatically to Morodok Elephant Hall 1 or to the indoor sports centre. A clear venue guide keeps the campus relationship visible without assigning every competition to the same bowl.

Completion and inauguration in 2021

The Olympic Council of Asia reported in August 2021 that the main stadium had passed its completion inspections. The formal inauguration followed on 18 December 2021, a date confirmed by both the OCA and the building contractor, China State Construction Engineering Corporation. This sequence separates construction completion from the public inauguration, two milestones that are often compressed into a single opening date.

The stadium stands in Prek Tasaek, Chroy Changvar district. The operating body's published address is on Ly Yongphat Street, Phnom Penh. It is a different destination from the historic National Olympic Stadium in the central city. Both are national sporting landmarks, but they belong to different urban settings and periods of development. A visitor who checks only the word stadium can therefore end up following the wrong route.

The operator and the wider campus

The National Sports Complex, under Cambodia's Ministry of Education, Youth and Sport, identifies itself as the official manager and operator. Its facility pages distinguish the main stadium, aquatics facilities, indoor sports buildings and training spaces. The distinction is practical as well as administrative: the organisation running a tournament may use a venue operated by another body, while a broadcaster provides coverage without owning the building.

The official main-stadium inventory includes athlete rest and changing rooms, referee spaces, media and press-conference facilities, accessible spectator areas and accessible toilets. It also lists a boxing club among the stadium's facilities. These details establish a substantial sports-support environment, although they do not by themselves confirm a public class timetable or a visitor's entitlement to enter every room. Training access and event admission remain separate arrangements.

The 2023 SEA Games stage

Cambodia hosted the Southeast Asian Games for the first time from 5 to 17 May 2023. OCA reporting identifies the main stadium as the venue for the opening and closing ceremonies and athletics. Its account of the opening on 5 May describes the national celebration unfolding before a large crowd, with cultural presentation, lighting and performance turning the venue into more than a competition field.

For the country's sporting community, the importance was not limited to a single building. The complex brought several disciplines into neighbouring facilities, allowing the host nation to present a broader sporting infrastructure. Athletes, technical officials, media teams and spectators each needed their own routes and working spaces. That helps explain why a venue name must be more precise when describing an individual combat event than when referring to the Games as a whole.

Kun Khmer belonged to Morodok Elephant Hall 1

The Cambodian Ministry of Information's AKP report places the opening of the SEA Games Kun Khmer competition on 6 May 2023 at Morodok Elephant Hall 1. It describes a programme of 19 events: 11 men's weight categories, six women's weight categories and two Kun Krou events. The participating delegations named were Cambodia, Vietnam, Laos, Myanmar, the Philippines and Malaysia.

That hall-specific information changes how the Games should be represented in a Kun Khmer guide. The main stadium hosted the ceremonial showcase, while the combat programme had its own indoor setting. The presence of women's divisions and Kun Krou also shows a programme broader than a run of men's professional headline bouts. Medal competition, cultural practice and national representation were brought together within the Games framework.

World Fight in the indoor sports centre

Morodok Techo's connection to Kun Khmer predates the Games. BTV reported the second World Fight Tournament 2022 Kun Khmer Series event on 27 July 2022 in the complex's indoor sports centre. Yen Dina defeated India's Anil Mehta in the third round. Chhoeung Lvay, Khim Bora and Eh Amarin Phouthong also won their contests, while Thun Sreypenh lost to Brazil's Barbara Aguiar after a third-round stoppage.

The report linked those appearances to Cambodian athletes preparing for the following year's home SEA Games. This gives the event a useful developmental context: an international card was also an opportunity for national-team athletes to test themselves before a larger assignment. The source calls the building an indoor sports centre, however, and does not establish that it was the same room later named Morodok Elephant Hall 1. The two descriptions should not be merged without further evidence.

Events and facilities in context

Date or feature	Confirmed information	Relevant space
18 December 2021	Official inauguration	Main stadium
60,000 spectators	Officially listed capacity	Main stadium only
27 July 2022	World Fight Kun Khmer Series	Indoor sports centre
5 May 2023	SEA Games opening ceremony	Main stadium
6 May 2023	Kun Khmer programme opens	Morodok Elephant Hall 1

Visiting the right venue for the right programme

The 2023 Games adopted a free-entry policy, including ceremonies and sporting sessions. That was a policy for a particular edition of the SEA Games and ASEAN Para Games, not a permanent promise that every later event or facility visit would be free. Current admission, session times and access arrangements must come from the relevant organiser or the National Sports Complex.

Retain the complete hall name when saving a fight announcement.
Use the Ly Yongphat Street and Chroy Changvar location, rather than the central Olympic Stadium.
Ask which entrance serves the announced hall and whether the programme requires a ticket or registration.
Distinguish a training facility listing from a confirmed public training session.

Morodok Techo's sporting importance lies in the relationship between its major national stage and the specialised spaces around it. The verified Kun Khmer events show how the campus has supported both international competition and preparation. Understanding those layers makes the landmark more useful to athletes and supporters than a single impressive capacity figure could do.

Official KKB YouTube Video Playlist

Watch authentic Kun Khmer training, bouts, and reports filmed in Cambodia on our official YouTube channel.

ឈ្មោះល្បីមួយ និងលំហកីឡាជាច្រើន

ពហុកីឡដ្ឋានជាតិមរតកតេជោជាសំណង់ដែលគេស្គាល់ច្បាស់បំផុតក្នុងមណ្ឌលកីឡាធំមួយនៅភាគខាងជើងភ្នំពេញ។ ទំហំ និងតួនាទីរបស់វាក្នុងស៊ីហ្គេមឆ្នាំ ២០២៣ បានក្លាយជារូបភាពនៃសមត្ថភាពកម្ពុជាក្នុងការទទួលព្រឹត្តិការណ៍តំបន់។ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកគាំទ្រគុនខ្មែរ ជំហានដំបូងដែលមានប្រយោជន៍គឺបែងចែកទីលានធំក្រៅអគារពីសាលាក្នុងអគារដែលការប្រកួតជាក់លាក់បានប្រព្រឹត្ត។

រូបពិធីមួយ ផ្ទាំងប្រកាសប្រដាល់ និងលទ្ធផលអត្តពលកម្ម អាចមានឈ្មោះមរតកតេជោដូចគ្នា ប៉ុន្តែនិយាយអំពីលំហផ្សេងៗ។ ទីលានធំមានសមត្ថភាពផ្លូវការទទួលអ្នកទស្សនា ៦០.០០០ នាក់។ ចំនួននេះជារបស់ទីលានធំ មិនមែនជារបស់សាលា Morodok Elephant Hall 1 ឬអគារកីឡាក្នុងសាលាដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ ការណែនាំទីតាំងត្រឹមត្រូវត្រូវបង្ហាញទំនាក់ទំនងក្នុងមណ្ឌល ដោយមិនដាក់គ្រប់ការប្រកួតក្នុងអាងកីឡាតែមួយ។

សាងសង់រួច និងសម្ពោធក្នុងឆ្នាំ ២០២១

ក្រុមប្រឹក្សាអូឡាំពិកអាស៊ីបានរាយការណ៍នៅខែសីហា ឆ្នាំ ២០២១ ថាទីលានធំបានឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យបញ្ចប់ការសាងសង់។ ពិធីសម្ពោធជាផ្លូវការធ្វើឡើងថ្ងៃទី ១៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២១ ដែលបញ្ជាក់ដោយទាំងក្រុមប្រឹក្សានិងក្រុមហ៊ុនសាងសង់ China State Construction Engineering Corporation។ លំដាប់នេះបែងចែកការបញ្ចប់សំណង់ពីពិធីបើកជាសាធារណៈ ដែលជាហេតុការណ៍ពីរមិនគួរបង្រួមជាថ្ងៃតែមួយដោយគ្មានបរិបទ។

ពហុកីឡដ្ឋានស្ថិតនៅសង្កាត់ព្រែកតាសេក ខណ្ឌជ្រោយចង្វារ។ អាសយដ្ឋានផ្សព្វផ្សាយដោយអ្នកដំណើរការស្ថិតលើផ្លូវ លី យ៉ុងផាត់ រាជធានីភ្នំពេញ។ វាជាគោលដៅខុសពីពហុកីឡដ្ឋានជាតិអូឡាំពិកប្រវត្តិសាស្ត្រនៅកណ្តាលក្រុង។ ទាំងពីរជានិមិត្តសញ្ញាកីឡាជាតិ ប៉ុន្តែមានបរិបទទីក្រុង និងសម័យអភិវឌ្ឍខុសគ្នា។ អ្នកធ្វើដំណើរដែលពិនិត្យតែពាក្យពហុកីឡដ្ឋានអាចទៅតាមផ្លូវខុស។

អ្នកគ្រប់គ្រង និងមណ្ឌលទូលំទូលាយ

អង្គភាពពហុកីឡដ្ឋានជាតិ ក្រោមក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា កំណត់ខ្លួនជាអ្នកគ្រប់គ្រងនិងដំណើរការផ្លូវការ។ ទំព័រទីតាំងរបស់អង្គភាពបែងចែកទីលានធំ មណ្ឌលកីឡាហែលទឹក អគារកីឡាក្នុងសាលា និងកន្លែងហ្វឹកហាត់។ ការបែងចែកនេះមានទាំងន័យរដ្ឋបាលនិងការប្រើប្រាស់៖ អ្នករៀបចំពានអាចប្រើទីតាំងដែលអង្គភាពផ្សេងគ្រប់គ្រង ខណៈស្ថានីយផ្សាយមិនមែនជាម្ចាស់អគារ។

បញ្ជីផ្លូវការរបស់ទីលានធំមានបន្ទប់សម្រាកនិងផ្លាស់សម្លៀកបំពាក់កីឡាករ លំហអាជ្ញាកណ្តាល បន្ទប់ព័ត៌មាននិងសន្និសីទសារព័ត៌មាន កន្លែងអ្នកទស្សនាដែលងាយចូលប្រើ និងបង្គន់សម្រួលសម្រាប់អ្នកមានកម្រិតចលនា។ បញ្ជីក៏មានក្លិបប្រដាល់មួយ។ វាបញ្ជាក់ពីបរិយាកាសគាំទ្រកីឡា ប៉ុន្តែមិនបញ្ជាក់កាលវិភាគថ្នាក់សាធារណៈ ឬសិទ្ធិភ្ញៀវចូលគ្រប់បន្ទប់ទេ។ ការចូលហាត់និងការចូលទស្សនាព្រឹត្តិការណ៍មានការរៀបចំខុសគ្នា។

ឆាកស៊ីហ្គេមឆ្នាំ ២០២៣

កម្ពុជាបានធ្វើម្ចាស់ផ្ទះស៊ីហ្គេមលើកដំបូងពីថ្ងៃទី ៥ ដល់ ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៣។ ព័ត៌មានក្រុមប្រឹក្សាអូឡាំពិកអាស៊ីកំណត់ទីលានធំជាកន្លែងពិធីបើក ពិធីបិទ និងអត្តពលកម្ម។ របាយការណ៍ពិធីបើកថ្ងៃទី ៥ ខែឧសភាពិពណ៌នាការអបអរជាតិមុខទស្សនិកជនច្រើន មានការបង្ហាញវប្បធម៌ ពន្លឺ និងការសម្តែងដែលធ្វើឱ្យទីលានមានន័យលើសពីកន្លែងប្រកួត។

សម្រាប់សហគមន៍កីឡា សារៈសំខាន់មិនកំណត់ត្រឹមអគារមួយទេ។ មណ្ឌលនាំកីឡាច្រើនប្រភេទមកនៅជិតគ្នា និងបង្ហាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ។ កីឡាករ មន្ត្រីបច្ចេកទេស ក្រុមសារព័ត៌មាន និងអ្នកទស្សនា ត្រូវការផ្លូវចេញចូលនិងលំហការងាររបស់ខ្លួន។ នេះពន្យល់ហេតុផលដែលឈ្មោះទីតាំងសម្រាប់ការប្រកួតប្រយុទ្ធមួយត្រូវច្បាស់ជាងការនិយាយអំពីស៊ីហ្គេមទាំងមូល។

គុនខ្មែរប្រកួតក្នុងសាលា Morodok Elephant Hall 1

ព័ត៌មាន AKP ដែលផ្សាយដោយក្រសួងព័ត៌មានកំណត់ការចាប់ផ្តើមគុនខ្មែរស៊ីហ្គេមថ្ងៃទី ៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៣ នៅសាលា Morodok Elephant Hall 1។ កម្មវិធីមាន ១៩ វិញ្ញាសា៖ ប្រភេទទម្ងន់បុរស ១១ នារី ៦ និងគុនគ្រូ ២។ គណៈប្រតិភូដែលអត្ថបទរាយមានកម្ពុជា វៀតណាម ឡាវ មីយ៉ាន់ម៉ា ហ្វីលីពីន និងម៉ាឡេស៊ី។

ព័ត៌មានកម្រិតសាលានេះផ្លាស់ប្តូររបៀបពិពណ៌នាស៊ីហ្គេមក្នុងការណែនាំគុនខ្មែរ។ ទីលានធំទទួលការបង្ហាញពិធីការ ខណៈកីឡាប្រយុទ្ធមានកន្លែងក្នុងអគាររបស់ខ្លួន។ វិញ្ញាសានារីនិងគុនគ្រូក៏បង្ហាញកម្មវិធីទូលំទូលាយជាងការប្រកួតកំពូលរបស់បុរសអាជីព។ ការដណ្តើមមេដាយ ការអនុវត្តវប្បធម៌ និងការតំណាងជាតិបានមកជុំគ្នាក្នុងក្របខណ្ឌមហាព្រឹត្តិការណ៍។

កម្មវិធី World Fight នៅអគារកីឡាក្នុងសាលា

ទំនាក់ទំនងមរតកតេជោនឹងគុនខ្មែរមានមុនស៊ីហ្គេម។ BTV បានរាយការណ៍កម្មវិធីលើកទីពីររបស់ World Fight Tournament 2022 Kun Khmer Series ថ្ងៃទី ២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២២ នៅអគារកីឡាក្នុងសាលារបស់មណ្ឌល។ យ៉េន ឌីណា ឈ្នះ Anil Mehta ពីឥណ្ឌានៅទឹកទីបី។ ឈឿង ល្វៃ ឃីម បូរ៉ា និង អេ អាំម៉ារីន ភូថង ក៏ឈ្នះ ខណៈ ធន់ ស្រីពេញ ចាញ់ Barbara Aguiar ពីប្រេស៊ីល បន្ទាប់ពីការបញ្ឈប់នៅទឹកទីបី។

របាយការណ៍ភ្ជាប់ការបង្ហាញខ្លួនទាំងនេះជាមួយការត្រៀមរបស់កីឡាករកម្ពុជាសម្រាប់ស៊ីហ្គេមក្នុងផ្ទះនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ កម្មវិធីអន្តរជាតិក៏ជាឱកាសឱ្យកីឡាករជម្រើសជាតិសាកល្បងខ្លួនមុនភារកិច្ចធំ។ ទោះយ៉ាងណា ប្រភពហៅអគារថាអគារកីឡាក្នុងសាលា ហើយមិនបញ្ជាក់ថាជាបន្ទប់ដូចគ្នានឹង Morodok Elephant Hall 1 ដែលមានឈ្មោះនៅពេលក្រោយទេ។ មិនគួរបញ្ចូលការពិពណ៌នាពីរនេះដោយគ្មានភស្តុតាងបន្ថែម។

ព្រឹត្តិការណ៍ និងលំហដែលពាក់ព័ន្ធ

ថ្ងៃឬលក្ខណៈ	ព័ត៌មានបញ្ជាក់	លំហពាក់ព័ន្ធ
១៨ ធ្នូ ២០២១	សម្ពោធផ្លូវការ	ទីលានធំ
អ្នកទស្សនា ៦០.០០០ នាក់	សមត្ថភាពដែលផ្សាយផ្លូវការ	ទីលានធំតែប៉ុណ្ណោះ
២៧ កក្កដា ២០២២	World Fight Kun Khmer Series	អគារកីឡាក្នុងសាលា
៥ ឧសភា ២០២៣	ពិធីបើកស៊ីហ្គេម	ទីលានធំ
៦ ឧសភា ២០២៣	ចាប់ផ្តើមគុនខ្មែរ	សាលា Morodok Elephant Hall 1

ទៅទីតាំងត្រឹមត្រូវតាមកម្មវិធី

ស៊ីហ្គេមឆ្នាំ ២០២៣ អនុវត្តគោលការណ៍ចូលទស្សនាឥតគិតថ្លៃ រួមទាំងពិធីនិងការប្រកួត។ នោះជាគោលការណ៍សម្រាប់ស៊ីហ្គេមនិងអាស៊ានប៉ារ៉ាហ្គេមលើកនោះ មិនមែនសន្យាអចិន្ត្រៃយ៍ថាគ្រប់ព្រឹត្តិការណ៍ឬការទៅមើលអគារពេលក្រោយឥតគិតថ្លៃទេ។ លក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្ន ម៉ោង និងផ្លូវចូល ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នករៀបចំដែលពាក់ព័ន្ធ ឬអង្គភាពពហុកីឡដ្ឋានជាតិ។

រក្សាឈ្មោះសាលាពេញពេលកត់ប្រកាសប្រកួត។
ប្រើទីតាំងផ្លូវ លី យ៉ុងផាត់ ខណ្ឌជ្រោយចង្វារ មិនមែនអូឡាំពិកកណ្តាលក្រុង។
សួរច្រកចូលសាលាដែលប្រកាស និងតម្រូវការសំបុត្រឬចុះឈ្មោះ។
បែងចែកបញ្ជីកន្លែងហាត់ពីវគ្គហាត់សាធារណៈដែលបានប្រកាសច្បាស់។

សារៈសំខាន់កីឡារបស់មរតកតេជោស្ថិតក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងឆាកជាតិធំ និងលំហឯកទេសជុំវិញ។ ព្រឹត្តិការណ៍គុនខ្មែរដែលមានប្រភពបង្ហាញការគាំទ្រទាំងការប្រកួតអន្តរជាតិ និងការត្រៀមខ្លួន។ ការយល់ស្រទាប់ទាំងនេះមានប្រយោជន៍ដល់កីឡាករនិងអ្នកគាំទ្រច្រើនជាងការចងចាំតួលេខសមត្ថភាពធំមួយតែឯង។

កម្រងវីដេអូផ្លូវការរបស់ក្លឹប KKB នៅលើប៉ុស្តិ៍ YouTube

ទស្សនាវីដេអូហ្វឹកហាត់ ការប្រកួតគុនខ្មែរ និងសកម្មភាពសហគមន៍នៅកម្ពុជា តាមរយៈប៉ុស្តិ៍វីដេអូផ្លូវការរបស់ក្លឹបយើងខ្ញុំ។

City / ទីក្រុង	Phnom Penh
Province / ខេត្ត	Phnom Penh
Country / ប្រទេស	KH

Morodok Techo: the stadium, sports complex and Kun Khmer ពហុកីឡដ្ឋានមរតកតេជោ៖ ទីលានជាតិ និងសាលាប្រកួតគុនខ្មែរ