Ansan 2024: Theara leads a varied Kun Khmer card in Korea អានសាន ២០២៤៖ ធារ៉ាដឹកមុខលទ្ធផលគុនខ្មែរនៅកូរ៉េខាងត្បូង
The Ansan event brought a headline knockout, a Cambodian tournament final and an unusual exhibition together. Its results show why each contest needs its own record.
ព្រឹត្តិការណ៍នៅអានសានមានទាំងជ័យជម្នះផ្តួលរបស់ធារ៉ា វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្ររវាងកីឡាករកម្ពុជា និងការប្រកួតមិត្តភាពក្រោយបញ្ហាទម្ងន់។ លទ្ធផលនីមួយៗត្រូវបែងចែកតាមស្ថានភាពពិត។

English
A Cambodian fight night in Ansan
On 15 September 2024, Ganzberg Kun Khmer to the World Class brought Cambodian fighters to Ansan, South Korea. The advance report identified Ansan Olympic Memorial Hall as the venue. Thoeun Theara’s third-round knockout of Brazil’s Victor Teixeira supplied the headline, but the programme had several different competitive stories: an international showcase, a four-man tournament, an all-Cambodian final and a friendly bout following a missed weight. Treating all of those as interchangeable victories would give a misleading account of the evening.
The Phnom Penh Post described the occasion as a historic first Korean staging of this kind and reported enthusiastic support from the Cambodian community. That is a useful account of the atmosphere, not a verified attendance total. The significance for Kun Khmer lies in the documented movement of athletes and spectators across borders. It does not require an invented crowd record or a claim that a single event established a permanent international circuit.
Results that can be separated clearly
| Contest | Reported outcome | Context |
|---|---|---|
| Thoeun Theara – Victor Teixeira | Theara, knockout, round three | Headline international bout |
| Pheakdey Kun Khmer – Saom Vicheay | Pheakdey, knockout | Four-man tournament final |
| Saom Vicheay – Lee Sang Min | Vicheay, knockout, round two | Tournament semifinal |
| Pheakdey Kun Khmer – Alexandre Parreira | Three-round exhibition draw | Separate from advancement by default |
| Meun Mekkhea – Kim Byung Soo | Mekkhea, medical stoppage after round one | Exact official classification unavailable |
| Eh Amarin Phouthong – Jerome Simbahan | Amarin, points | International bout |
| Long Achet – Jaeho Kim | Achet, first-round stoppage | Low-kick finish reported |
This table follows the post-event newspaper report. Contract weights, complete judging details and the formal division of every prize are not sufficiently established here. The spelling Pheakdey also appears as Phakdey, while Saom Vicheay appears in other coverage as Som Vechai; these variations should not create extra fighters.
Theara’s headline finish
The report describes a left hook disrupting Teixeira before Theara followed with punches to secure the third-round knockout. The relevant analytical point is the sequence: an initial successful strike created the opportunity for a sustained finish. It would be a different claim to reconstruct the Brazilian’s condition before the bout, the Cambodian corner’s private instructions or a detailed round-by-round advantage. Those elements are not established by the available result report.
A headline victory abroad has value beyond a single line in a career record. It gives an overseas audience a specific Cambodian athlete to follow and a complete contest to revisit. For a reader discovering Theara through this event, the opponent, location, date and method are more useful than a promotional adjective. They allow the performance to be placed alongside other verified appearances without importing a global career total from an unrelated poster.
A tournament with an unusual route to the final
Advancement and a contested result are different
The four-man competition produced an important administrative distinction. Alexandre Parreira missed weight, and Pheakdey advanced by default. The two nevertheless took part in a three-round friendly that ended in a draw. The advancement explains Pheakdey’s place in the final; the draw describes the contest that actually occurred. Neither should overwrite the other, and the default should not become an invented knockout or an additional ordinary professional win.
Saom Vicheay reached the final by knocking out Lee Sang Min in the second round. Pheakdey then defeated Vicheay by knockout. The final therefore placed two Cambodian athletes opposite one another after different routes through the bracket. It demonstrates why tournament reporting needs both a bracket and individual bout entries. A simple national team score would conceal the domestic final and the exhibition that accompanied the weight issue.
Three other performances broadened the programme
Meun Mekkhea’s victory over Kim Byung Soo followed a knee and a medical stoppage after the opening round, according to the report. Eh Amarin Phouthong won on points against Jerome Simbahan. Long Achet stopped Jaeho Kim in the first round with a low kick. Together, these outcomes show that the card was not reducible to Theara’s headline finish: it also included a decision and different kinds of stoppage.
Those distinctions matter when discussing performance. A points result confirms that the judges selected a winner, but it does not supply their individual scores. A medical stoppage identifies an intervention, but without the official sheet its precise KO or TKO coding should remain open. Responsible reporting can still describe the result directly while keeping uncertain technical fields out of a fighter’s permanent statistical record.
What an overseas event adds to the wider sport
Ansan illustrates an international pathway built around visiting athletes and a community audience. The supporters described in the report were part of the event’s social setting; the fighters provided its competitive substance. Those two aspects reinforce one another without proving ticket revenue, television reach or long-term economic impact. Such measures would require their own published figures.
For clubs following the event from Cambodia, the useful lessons concern preparation for a clearly identified engagement: a confirmed opponent, a contract weight, tournament procedures and communication with the host. The missed-weight episode makes that administrative work visible. A bout can remain entertaining while its competitive status changes, so a club needs to understand both the sporting opportunity and the paperwork that defines the result.
Continue through the KKB network
- Use the events directory to place this date beside other international appearances.
- Consult the fighter profiles for individual careers rather than merging every result into a single team record.
- Read the rules guides to distinguish a tournament advancement, an exhibition and a completed competitive bout.
The enduring story of Ansan is therefore specific: Theara won the headline contest, Pheakdey won the tournament final, and several other Cambodian athletes recorded reported victories. Preserving the exhibition as an exhibition makes that story stronger, because the audience receives a coherent account of what happened instead of a larger but less accurate list of wins.
ភាសាខ្មែរ
រាត្រីរបស់កីឡាករកម្ពុជានៅអានសាន
ថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ កម្មវិធី Ganzberg Kun Khmer to the World Class បាននាំកីឡាករកម្ពុជាទៅប្រកួតនៅទីក្រុងអានសាន ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ ព័ត៌មានមុនព្រឹត្តិការណ៍បានបញ្ជាក់ទីតាំងជា Ansan Olympic Memorial Hall។ Thoeun Theara ផ្តួល Victor Teixeira មកពីប្រេស៊ីលក្នុងទឹកទីបី ជាលទ្ធផលសំខាន់នៃគូឯក។ ប៉ុន្តែកម្មវិធីក៏មានការប្រកួតជម្រុះបួននាក់ វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្ររវាងកីឡាករកម្ពុជា និងគូមិត្តភាពមួយបន្ទាប់ពីអ្នកចូលរួមមិនឆ្លងកាត់ការថ្លឹងទម្ងន់។
The Phnom Penh Post បានរៀបរាប់ថានេះជាការរៀបចំដំបូងដ៏សំខាន់នៃទម្រង់នេះនៅកូរ៉េ ព្រមទាំងបរិយាកាសគាំទ្រយ៉ាងកក់ក្តៅពីសហគមន៍កម្ពុជា។ នេះជាព័ត៌មានអំពីបរិយាកាស មិនមែនជាចំនួនអ្នកទស្សនាដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ។ សារៈសំខាន់សម្រាប់គុនខ្មែរស្ថិតនៅលើការធ្វើដំណើររបស់កីឡាករ និងការជួបអ្នកគាំទ្រឆ្លងព្រំដែន ដោយមិនចាំបាច់បង្កើតស្ថិតិទស្សនិកជន ឬអះអាងថាព្រឹត្តិការណ៍មួយបានបង្កើតសៀគ្វីអន្តរជាតិអចិន្ត្រៃយ៍។
លទ្ធផលដែលត្រូវបែងចែកច្បាស់
| គូប្រកួត | លទ្ធផលតាមរបាយការណ៍ | បរិបទ |
|---|---|---|
| Thoeun Theara – Victor Teixeira | ធារ៉ាឈ្នះដោយផ្តួល ទឹកទីបី | គូឯកអន្តរជាតិ |
| Pheakdey Kun Khmer – Saom Vicheay | ភក្តីឈ្នះដោយផ្តួល | វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រកម្មវិធីបួននាក់ |
| Saom Vicheay – Lee Sang Min | វិឆ័យឈ្នះដោយផ្តួល ទឹកទីពីរ | វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ |
| Pheakdey Kun Khmer – Alexandre Parreira | ស្មើក្នុងការប្រកួតមិត្តភាពបីទឹក | ដាច់ដោយឡែកពីសិទ្ធិឡើងវគ្គ |
| Meun Mekkhea – Kim Byung Soo | មេឃាឈ្នះក្រោយការបញ្ឈប់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្របន្ទាប់ពីទឹកទីមួយ | ចំណាត់ថ្នាក់លទ្ធផលផ្លូវការមិនទាន់ច្បាស់ |
| Eh Amarin Phouthong – Jerome Simbahan | អាំម៉ារីនឈ្នះពិន្ទុ | គូអន្តរជាតិ |
| Long Achet – Jaeho Kim | អាឆើតឈ្នះដោយការបញ្ឈប់ក្នុងទឹកទីមួយ | សារព័ត៌មានរៀបរាប់ការទាត់ជើងក្រោម |
តារាងនេះផ្អែកលើព័ត៌មានក្រោយការប្រកួត។ ទម្ងន់តាមកិច្ចសន្យា ពិន្ទុចៅក្រមម្នាក់ៗ និងប្រភេទពាននីមួយៗមិនទាន់មានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់។ ឈ្មោះ Pheakdey ក៏ត្រូវបានសរសេរជា Phakdey ហើយ Saom Vicheay មានទម្រង់ Som Vechai។ ភាពខុសគ្នាក្នុងការសរសេរតាមសំឡេងមិនគួរធ្វើឱ្យបង្កើតកីឡាករថ្មីស្ទួនឡើយ។
ការបញ្ចប់គូឯករបស់ធារ៉ា
ព័ត៌មានបានរៀបរាប់ថាកណ្តាប់ដៃកោងឆ្វេងធ្វើឱ្យ Teixeira បាត់ជំហរ មុនធារ៉ាបន្តវាយដោយដៃរហូតឈ្នះក្នុងទឹកទីបី។ ចំណុចវិភាគគឺលំដាប់នៃសកម្មភាព៖ ការវាយដំបូងដែលចំគោលដៅបើកឱកាសឱ្យបន្តបញ្ចប់។ នេះខុសពីការបង្កើតរឿងអំពីស្ថានភាពរាងកាយមុនប្រកួត បញ្ជារបស់គ្រូនៅជ្រុង ឬការនាំមុខលម្អិតគ្រប់នាទី ដែលព័ត៌មានមានមិនអាចគាំទ្របាន។
ជ័យជម្នះគូឯកនៅក្រៅប្រទេសមានតម្លៃលើសពីការបន្ថែមមួយជ័យជម្នះក្នុងប្រវត្តិ។ វាផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនាប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះនូវកីឡាករជាក់លាក់ម្នាក់ដើម្បីតាមដាន និងការប្រកួតដែលអាចស្គាល់បាន។ សម្រាប់អ្នកទើបស្គាល់ធារ៉ាតាមព្រឹត្តិការណ៍នេះ ឈ្មោះគូប្រកួត កាលបរិច្ឆេទ ទីតាំង និងវិធីឈ្នះមានប្រយោជន៍ជាងពាក្យសរសើរធំៗ។ ព័ត៌មានទាំងនេះអាចភ្ជាប់ទៅការប្រកួតផ្សេងដោយមិនយកចំនួនសរុបអាជីពពីផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយមួយទៀតមកប្រើ។
ផ្លូវឡើងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលខុសគ្នា
សិទ្ធិឡើងវគ្គមិនមែនជាលទ្ធផលគូមិត្តភាព
Alexandre Parreira មិនឆ្លងកាត់ទម្ងន់ ធ្វើឱ្យភក្តីបានសិទ្ធិឡើងវគ្គដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ទោះជាយ៉ាងណា អ្នកទាំងពីរនៅតែប្រកួតមិត្តភាពបីទឹក ហើយបញ្ចប់ដោយស្មើ។ សិទ្ធិឡើងវគ្គពន្យល់ថាហេតុអ្វីភក្តីបានទៅប្រកួតផ្តាច់ព្រ័ត្រ ខណៈលទ្ធផលស្មើពណ៌នាការប្រកួតដែលកើតឡើងពិត។ មិនត្រូវបម្លែងសិទ្ធិនោះទៅជាការឈ្នះដោយផ្តួល ឬជ័យជម្នះអាជីពធម្មតាបន្ថែមមួយទៀតទេ។
វិឆ័យបានទៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដោយផ្តួល Lee Sang Min ក្នុងទឹកទីពីរ។ បន្ទាប់មកភក្តីផ្តួលវិឆ័យក្នុងវគ្គចុងក្រោយ។ ដូច្នេះកីឡាករកម្ពុជាពីរនាក់បានជួបគ្នាក្រោយឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រកួតខុសគ្នា។ ការរាយការណ៍ត្រូវមានទាំងតារាងខ្សែប្រកួត និងលទ្ធផលរៀងរាល់គូ។ បើសង្ខេបតែពិន្ទុរវាងប្រទេស នោះវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រក្នុងជាតិ និងគូមិត្តភាពនឹងត្រូវលាក់បាត់។
បីលទ្ធផលផ្សេងទៀតពង្រីកទិដ្ឋភាពកម្មវិធី
តាមព័ត៌មាន Meun Mekkhea បានប្រើជង្គង់ មុន Kim Byung Soo មិនអាចបន្តបន្ទាប់ពីទឹកដំបូងតាមការពិនិត្យផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។ Eh Amarin Phouthong ឈ្នះពិន្ទុលើ Jerome Simbahan។ Long Achet បញ្ចប់គូជាមួយ Jaeho Kim ដោយការទាត់ជើងក្រោមក្នុងទឹកទីមួយ។ លទ្ធផលខុសៗគ្នាបញ្ជាក់ថាកម្មវិធីមិនមានតែការផ្តួលរបស់ធារ៉ាទេ ប៉ុន្តែមានជ័យជម្នះតាមការកាត់សេចក្តីផងដែរ។
វិធីឈ្នះនីមួយៗប្រាប់ព័ត៌មានខុសគ្នា។ លទ្ធផលពិន្ទុបញ្ជាក់ថាចៅក្រមជ្រើសរើសអ្នកណា ប៉ុន្តែមិនផ្តល់សន្លឹកពិន្ទុរៀងខ្លួន។ ការបញ្ឈប់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្របញ្ជាក់ការអន្តរាគមន៍ ប៉ុន្តែបើគ្មានសន្លឹកផ្លូវការ ចំណាត់ថ្នាក់ KO ឬ TKO មិនគួរត្រូវបំពេញដោយការស្មាន។ យើងនៅតែអាចរៀបរាប់លទ្ធផលដោយផ្ទាល់ ហើយទុកតែផ្នែកមិនទាន់ច្បាស់។
អ្វីដែលសង្វៀនក្រៅប្រទេសបន្ថែមដល់គុនខ្មែរ
អានសានបង្ហាញផ្លូវអន្តរជាតិដែលមានកីឡាករធ្វើដំណើរ និងសហគមន៍អ្នកទស្សនា។ អ្នកគាំទ្រជាផ្នែកនៃបរិបទសង្គម ខណៈការប្រកួតជាខ្លឹមសារកីឡា។ ផ្នែកទាំងពីរអាចជួយគ្នា ប៉ុន្តែមិនមែនជាភស្តុតាងនៃចំណូលសំបុត្រ ចំនួនទស្សនិកជនតាមទូរទស្សន៍ ឬផលសេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលវែងទេ។ ចំណុចទាំងនោះត្រូវការតួលេខផ្ទាល់របស់វា។
សម្រាប់ក្លឹបដែលតាមដានពីកម្ពុជា មេរៀនអនុវត្តគឺការរៀបចំគូប្រកួត ទម្ងន់តាមកិច្ចសន្យា ដំណើរការប្រកួតជម្រុះ និងការទាក់ទងម្ចាស់ផ្ទះ។ បញ្ហាទម្ងន់ធ្វើឱ្យឃើញតម្លៃនៃការងារក្រោយឆាក។ គូប្រកួតអាចនៅតែទាក់ទាញទោះស្ថានភាពប្រកួតផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះក្រុមត្រូវយល់ទាំងឱកាសលើសង្វៀន និងលក្ខខណ្ឌដែលកំណត់របៀបរាប់លទ្ធផល។
បន្តអានក្នុងបណ្តាញ KKB
- មើល បញ្ជីព្រឹត្តិការណ៍ ដើម្បីប្រៀបធៀបនឹងការប្រកួតអន្តរជាតិផ្សេង។
- អាន ប្រវត្តិកីឡាករ ដើម្បីតាមដានអាជីពម្នាក់ៗ។
- ប្រើ មគ្គុទ្ទេសក៍ច្បាប់ ដើម្បីបែងចែកគូមិត្តភាព សិទ្ធិឡើងវគ្គ និងការប្រកួតពេញលេញ។
រឿងសំខាន់នៃអានសានមានភាពជាក់លាក់៖ ធារ៉ាឈ្នះគូឯក ភក្តីឈ្នះវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ហើយកីឡាករកម្ពុជាផ្សេងទៀតមានលទ្ធផលតាមព័ត៌មាន។ ការរក្សាគូមិត្តភាពក្នុងប្រភេទត្រឹមត្រូវធ្វើឱ្យរឿងច្បាស់ជាងការបង្កើនចំនួនជ័យជម្នះដែលមិនត្រឹមត្រូវ។
Verified KKB data / ទិន្នន័យ KKB
| City / ទីក្រុង | Ansan |
|---|---|
| Country / ប្រទេស | South Korea |
| Date / កាលបរិច្ឆេទ | 2024-09-15 |
Database context / បរិបទទិន្នន័យ
Ganzberg Kun Khmer to the World Class — Ansan, 15 September 2024 is maintained as a Event record in the KKB master database.
ទិន្នន័យនេះត្រូវបានរក្សាទុក និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យមេ KKB។
- Date
- 2024-09-15
- City
- Ansan
- Country
- South Korea / កូរ៉េខាងត្បូង